«Шет тілдері пәндері» кафедрасының әдістемелік апталығы аясында оқытушы А.Ш. Ақбергенова «Аударма ісі» – 11/23.34 тобының студенттеріне арналған «The National Types of Sports in Britain» тақырыбында ашық сабақ өткізді.
Сабақ Ұлыбританияның ұлттық спорт түрлерін зерттеуге арналды. Мақсат – тек лексикалық қорды кеңейту ғана емес, сонымен қатар спорт арқылы ел мәдениетіне тереңірек үңілу болды.
Сабақтың негізгі ерекшелігі – цифрлық құралдарды белсенді пайдалану болды: интернет-ресурстар мен LearningApps. Студенттерге жаңа лексиканы бекітуге көмектескен сәйкестендіру ойындары мен викториналарды қамтитын қызықты тапсырмалар орындалды. Жасанды интеллект (AI) сервистерін қолдану жұмыс түрлерін әртараптандыруға, пікірталастарды ынталандыруға және бірегей материалдар дайындауға мүмкіндік берді, бұл студенттерге AI-ды болашақ аударма қызметінде қалай пайдалану керектігін көрсетті.
«Аударма ісі» тобының студенттері топтық тапсырмаларға қатысу, шығармашылық жаттығуларды орындау (мысалы, жұпта рефлексия жазу) және тақырыпты оқытушымен талқылау арқылы жоғары деңгейде белсенділік танытты. Заманауи технологияларды пайдалану сабақты барынша динамикалық және есте қаларлық етті.
