ЖАНТУРИНА ИЛАНА БАЙЖАНОВНА
Лауазымы: Шетел тілі мұғалімі
Ғылыми дәрежесі: жоқ
Біліктілік санаты: педагог тағылымдамашы
Телефон:
Е-mail: ilanasidalieva@mail.ru
Білімі
| № | Оқу орнын бітірген жылы | Оқу орны | Білім деңгейі | Мамандығы | Біліктілігі |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2008/2011 | Х.Досмұхамедов атындағы Атырау мемлекеттік университеті | Жоғары | Аударма ісі | Аудармашы |
1. Біліктілігі туралы мәліметтер
Біліктілікті арттыру
| № | Біліктілікті көтеру курстарының жылы | Курс атауы | курс сағаты | Біліктілікті арттыру ұйымы |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 2024- 2025 | “Іс- әрекетті зерттеу: ізденіс, тәжірибе, нәтиже” | 8 сағ | “Өрлеу” білікті арттыру ұлттық орталығы Облыстық семинар |
| 2 | 2024-2025 | Webinar “Mediation” | 8 сағ | ЖШС “ EDU Stream” Республикалық семинар |
| 3 | 2024- 2025 | Webinar “This is how it works” | 8 сағ | ЖШС “ EDU Stream” Республикалық семинар |
| 4 | 2024- 2025 | Техникалық және кәсіптік білім беру ұйымдарының оқытушылары арасындағы “Білім берудегі жасанды интеллектінің мүмкіндіктері” атты облыстық семинары | 8 сағ | Атырау облыстық әдістімелік орталығы “Apec PetroTechnic жоғары колледж” Облыстық семинар |
| 2025- 2026 | Оқу үдерісі және ЖИ: генеративті модельдер мен промт- инжиниринг өнері” бағдарламасы бойынша онлайн оқу | 8 сағ | “Өрлеу” білікті арттыру ұлттық орталығы |
2. Оқу -тәрбие қызметі
2.1. Дәріс беретін пәндері (2024-2025)
| № | Пән атауы |
|---|---|
| 1 | Шетел тілі |
| 2 | Кәсіби қызметке байланысты лексиканы қолдану |
| 3 | Лингвистикалық, энциклопедиялық, лексикографиялық және арнайы әдебиеттерге бағдарлау |
| 4 | Ауызша және жазбаша сөйлеу түрлерін |
| 5 | Тілдің грамматикалық және фонетикалық нормаларын сақтай отырып, әңгімелесу, қарым- қатынас жүргізу |
| 6 | Іскерлік қарым- қатынас этикасын сақтау |
| 7 | Кәсіби өзекті мәселелерді шешуге қатысты ақпаратты іздеу алгоритмін анықтамалық әдебиеттерде элетрондық мәліметтер базасында және интернет іздеу жүйелерінде қолдану |
| 8 | Ағылшын тілінде сөйлейтін елдердің тарихи оқиғаларын, мәдениетін, әдет- ғұрпын, көрікті жерлерін, ұлттық тағамдары мен күнделікті өмірін сипаттау |
| 9 | Ағылшын тілінің даму кезеңдерін сипаттау |
| 10 | Аударманы жүзеге асыру барысындағы коммуникативті жағдайдың ерекшеліктерін бағалау |
| 11 | Іскерлік қарым- қатынас қағидаларын хат алмасу мен байланыс кезінде қолдану |
| 12 | Параллель және прецендентті мәтіндерді іздеуді, таңдауды және салыстырмалы талдауды жүзеге асыру |
| 13 | Лексикалық, грамматикалық, стилистикалық трансфориациялау жүйесін түпнұсқа мәтіндегі тілдерді түрлендіру құралы ретінде қолдану |
| 16 | Аударматанудың жалпы тұжырымдамасын ұсыну |
| 17 | Әр түрлі мәдениет өкілдерінің өзара әрекеттесу және өзара түсіністік техникасын игеру |
| 18 | Қажетті тілдерде ауызша және жазбаша аударманы жасау |
| 19 | Автоматтандырылған және автоматты аудармадан кейінгі редакциялауда |
| 20 | Жазбаша орындаған аударманың сапасын талдау және бағалау |
2.2. Жетекшілік ететін топтары (2024-2025)
| № | Топ / Мамандық |
|---|---|
| 1 | 11.23.33 «Аударма ісі» |
| 2 | 11.23.34«Переводческое дело» |
| 3 | 11.23.35«Переводческое дело» |
3. Жетістіктер
3.1. Педагог жетістіктері (2024-2025)
| Мерзімі | Жетістік деңгейі | Марапат атауы | Марапат берген ұйым |
|---|---|---|---|
| 2024-2025 | Ағылшын тілі пәні бойынша ТЖКББ ұйымы оқытушыларына арналған “Сабақ барысында жасанды интеллект технологиясын қолдану” облыстық семинары. | Сертификат | О.Кошеков атындағы Атырау аграрлы- техникалық колледжі |
| 2024-2025 | Білім саласына сіңірген адал қызметы, жас ұрпаққа сапалы білім мен саналы тәрбие беруде көрсеткен еңбегі үшін | Алғыс хат | Каспий өңірінің көпсалалы жоғары колледжі |
3.2. Студент жетістіктері (2024-2025)
| Мерзімі | Жетістік деңгейі | Марапат атауы | Марапат берген ұйым |
|---|---|---|---|
| 2024 ж | Ержанова Альбина 1 орын Хафизов Александр 3 орын | Колледшілік ағылшын тілінен арнаулы пәндер бойынша олимпиада | Каспий өңірінің көпсалалы жоғары колледжі |
| 2025 ж | Рего Стефан 3 орын | Тжкбб ұйымдарының 1-2 курс білім алушыларына арналған жалпы білім беретін пәндерінің Облыстық олимпиадасы | Дарын Атырау |
| 2025 ж 2025 ж | Пьянзин Денис Конотопец Софья | Certificate of Completion Certificate Internship | ЖШС « ЖК Кристалл 2” North Caspian Operating Company |
4. Тәжірибені жинақтау және тарату (2021-2022, 2022-2023, 2023-2024)
4.1. Авторлық әзірленімдер
-
4.2. Семинарларда, конференцияларда, форумдарда, тренингтерде, шеберлік сыныптарында, біліктілікті арттыру курстарында сөз сөйлеу
| Мерзімі | Атауы | Өткізген ұйымы |
|---|---|---|
4.3. Зерттеу қызметі негізінде баспасөздегі жарияланым
| Мерзімі | жарияланым атауы | жарияланым ұйымы | жарияланымға сілтеме |
|---|---|---|---|
4.4. Шығармашылық топтарға, жобаларға, сараптамалық жұмысқа қатысуы
| Мерзімі | топ атауы | Бұйрығы, Өткізген ұйымы |
|---|---|---|
4.5. Ұсынылған оқу әдістемелік материалдар
| жылы | Оқу әдістемелік материал атауы | Оқу әдістемелік кеңестің хаттамасы | Таратылым деңгейі |
|---|---|---|---|